Mary Cagnin, quadrinista brasileira, acusa série 1899 da Netflix de copiar sua obra
Em um fio no Twitter, a quadrinista detalha como o seriado usa todos os elementos que ela usou no quadrinho "Black Silence", desenhado em 2016
Publicado: 21 Novembro, 2022 - 15h33 | Última modificação: 21 Novembro, 2022 - 15h42
Escrito por: Redação CUT
"ESTOU EM CHOQUE. O dia que descobri que a série 1899 [série da Netflix] é simplesmente IDÊNTICO ao meu quadrinho Black Silence", postou neste domingo (20), em seu perfil no Twitter, a quadrinista brasileira Mary Cagnin.
Segundo a artista, a série foi concebida a partir de seu quadrinho "Black Silence", desenhado em 2016, que ela divulgou fora do Brasil no ano seguinte.
No fio, sequência de postagens onde o internauta conta uma história ou dá sua opinião, Mary dá mais detalhes das semelhanças entre o seriado e seu trabalho, que justificariam a acusação de plágio.
"Está tudo lá: A pirâmide negra. As mortes dentro do navio/nave. A tripulação multinacional. As coisas aparentemente estranhas e sem explicação. Os símbolos nos olhos e quando eles aparecem", acrescentou Mary, que já fez ilustrações para a editora Abril e Globo.
“As escritas em códigos. As vozes chamando por eles. Detalhes sutis da trama, como dramas pessoais dos personagens, incluindo as mortes misteriosas” também estão no seriado da Netflix, postou a artista.
"1889", dos mesmos criadores de "Dark" —Baran bo Odar e Jantje Friese— conta a história, em oito episódios, de um navio de imigrantes europeus que parte rumo aos Estados Unidos, sonhando com melhores condições de vida, lembra reportagem da Folha de S Paulo.
Segundo a artista, é provável que os produtores de "1899" tenham conhecido o seu trabalho em 2017, quando ela participou da Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia. No evento, ela distribuiu o quadrinho "Black Silence" para executivos do mercado editorial, inclusive com tradução em língua inglesa.
"Obviamente, 'Black Silence' é uma obra curta, quase um conto", escreveu a quadrinista. "É muito fácil, em 12h de projeção da série diluir todas essas 'referências', mas a essência do que eu criei está lá.
ESTOU EM CHOQUE.
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
O dia que descobri que a série 1899 é simplesmente IDÊNTICO ao meu quadrinho Black Silence, publicado em 2016.
Segue o fio. pic.twitter.com/1deBicrBeQ
